Health-tracking devices and apps are becoming part of everyday life. More than 300,000 mobile phone applications claim to help with managing diverse personal health issues, from monitoring blood glucose levels to conceiving a child.